Menu
Accueil
Forum
Articles
Téléchargements
Chat qui poutre
rencontreici
10/05/23 23:14
[/mon-ip.me" onclick="window.open(this.href); return false;">Lien]
popolk
10/02/22 17:33
[Lien]
popolk
10/02/22 17:32
Viens voir sur/claravenger.com" onclick="window.open(this.href); return false;">Lien]"> [/claravenger..." onclick="window.open(this.href); return false;">Lien]
plan-cam
30/03/21 00:13
[Lien]
Tokero
28/09/20 00:05
[Lien]
Tokero
28/09/20 00:05
[Lien]
thewarrior81
19/11/19 22:00
[Lien]
ermite-athee
07/03/15 02:20
je ne parviens pas à trouver comment télécharger adobe flash player sans être administrateur
potopoto
07/03/14 10:08
bonjour à tous, comment installer adobe flasher sans etre administrateur dans linux? merci à tous!
feader
28/12/13 13:41
Bjr à tous et merci pour tout: Comment faire pour recuperer des données sur un disque qui ne tourne plus
floydcake
08/08/13 09:30
pour moi j'ai pas d'erreurs mais pas de flash non"> plus[...
etalon
22/05/13 14:42
installer flash player sans les droits d'administrateur
chasof
23/11/12 14:24
jai telecharger le fichier NPSWFdll mais je n'arrive pas a le copier dans Cprogramm files je ne suis pas administrateur on me dit que le disque est peut etre protege en ecriture
de-beste-ooit
01/09/12 15:22
salut all !
l_avatar_ultime...
31/08/12 14:43
Bonjours à vous comment vus allez ?
arthur92380
09/07/12 18:14
qq peut m'aider a installer adobe flash player sans etre admin je ne comprend pas les explications
ShaD0X
21/06/12 10:37
@PlayStorm: Remet ton theme d'origine ou supprime le theme telechargé
Playstorm
16/06/12 10:18
j'ai fait une mauvaise manip avec les theme et ducoup je ne trouve plus le boutton pour aller sour mon compte
Playstorm
16/06/12 10:01
bonjour a tous je vien d'arriver dans ce blog. en réalité je cherchai un moyen de mettre de musiques perso dans gta vcs. dites moi, esque ce blog aide a plusieurs choses ?
ptininou3113
06/05/12 19:45
Salut!
Sections

Articles

  Lire/convertir/modifier les sous-titres d'une vidéo
Catégorie : Aucune
Ajouté le : 10/11/2008 18:48
Auteur : Transparency
Lectures : 2783
Commentaires : 1 [ Poster un commentaire ]
Note :  [ Evaluer ]

Il est facilement possible de se procurer des sous titres pour vos fichiers DivX sur Google (tapez le nom de votre film suivi de subtitles). C'est aussi extrêmement simple d'en profiter sur n'importe quel lecteur vidéo.

Il suffit pour cela de télécharger VobSub, logiciel fort utile, en cliquant ici.

Pour convertir des fichiers de sous titres:
Il se peut que vous ayez besoin d'obtenir des fichiers .ssa et que vous n'ayez entre les mains qu'un fichier .srt par exemple, format le plus courant sur le web. Comme vous avez installé VobSub, cherchez dans le menu démarrer son répertoire, et lancez l'application nommée "Subresync". Plusieurs options :

1. Save As: vous pouvez réenregistrer directement votre sous titre, s"sélectionnez le format de sortie que vous désirez (Sub Station Alpha (.ssa) dans le cas d'incrustation dans une vidéo.

2. Edit vous permet toute sorte de modification des sous-titres: modifier la police de caractère en cliquant sur Font (attention, veillez à utilisez une police assez commune, type Arial ou Tahoma, pour éviter les incompatibilités). Vous pouvez modifier aussi la position sur l'écran (screen alignment), la couleur de la police, les marges autour des sous titres, leur taille, etc.


  

Login
Pseudo :
Pass :
 Enregistré
S'enregistrer
Perdu votre Pass ?

  Membres
 · Admins : 2
 · Membres : 29779 [Liste]
 · Dernier : asawoz
  Qui est en ligne ?
 · Visiteurs : 6
 · Membre : 0
 · Admin : 0
Top 10 posteurs
Kaikai4085
Transparency1202
Vince1028
Denz725
Guyome537
quentin2994456
kebab404
zazou31319
vikvalesteam202
Rose Miguel197
TDK Corporation - 2009 -
Logo Firefox Pour un meilleur affichage : Firefox 3 - - - -