| Auteur | Message |
 kebab
General des forums TDK
Messages : 404
Inscrit(e) le: 20/07/2005
|
 Posté le 10/02/2006 17:42 | | | [JEU] Lyrics Test |
Voila un petit jeu ma foi, fort sympatique sans prétention ni fioritures! Le jeu est simple :
Citation :
Je vais poster des paroles de chansons anglaises traduites en francais via google! Il me faut le titre et si possible l'auteur de la chanson! |
Voila
1ère chanson
Citation :
Invitez-moi, invitez-moi m'invitent, m'invitent m'invitent, m'invitent m'invitent, m'invitent m'invitent, je suis le même garçon que j'avais l'habitude d'être moi suis le même garçon j'avais l'habitude d'être m'invite, m'invite m'invite, m'invite m'invite, m'invite m'invite, m'invite m'invite, je suis le même garçon j'avais l'habitude d'être |
MDR
|
| K3b@b is God! |
|
| Revenir en haut | Permalien |    |
Transparency
Admin TDK Website
Messages : 1202
Inscrit(e) le: 19/07/2005
|
| Posté le 10/02/2006 17:46 | | | RE : [JEU] Lyrics Test |
2 Unlimited - Invite Me To Dance
|
|
| Revenir en haut | Permalien |  |
kebab
General des forums TDK
Messages : 404
Inscrit(e) le: 20/07/2005
|
| Posté le 10/02/2006 19:00 | | | RE : [JEU] Lyrics Test |
non... et pourquoi tu mets "2"?
|
| K3b@b is God! |
|
| Revenir en haut | Permalien | |
kebab
General des forums TDK
Messages : 404
Inscrit(e) le: 20/07/2005
|
| Posté le 10/02/2006 19:03 | | | RE : [JEU] Lyrics Test |
Je précise que la méthode de remettre le texte sur google mais avec la traduiction dans l'autre sens ne marche pas!
|
| K3b@b is God! |
|
| Revenir en haut | Permalien | |
Transparency
Admin TDK Website
Messages : 1202
Inscrit(e) le: 19/07/2005
|
| Posté le 10/02/2006 19:15 | | | RE : [JEU] Lyrics Test |
Je viens de voir ca.. 
|
|
| Revenir en haut | Permalien | |
Transparency
Admin TDK Website
Messages : 1202
Inscrit(e) le: 19/07/2005
|
| Posté le 10/02/2006 19:59 | | | RE : [JEU] Lyrics Test |
AFI - The Boy Who Destroyed The World?
|
|
| Revenir en haut | Permalien | |
Transparency
Admin TDK Website
Messages : 1202
Inscrit(e) le: 19/07/2005
|
| Posté le 10/02/2006 20:04 | | | RE : [JEU] Lyrics Test |
je me suis permis de mettre ton topic dans la rubrique des blind-test 
|
|
| Revenir en haut | Permalien | |
kebab
General des forums TDK
Messages : 404
Inscrit(e) le: 20/07/2005
|
| Posté le 11/02/2006 10:25 | | | RE : [JEU] Lyrics Test |
Cool! :yeah: Sinon a proposition est fausse! Quand tu verras la réponse tu va voir la qualité de la traduction google (c'est un petit indice)
|
| K3b@b is God! |
|
| Revenir en haut | Permalien | |
Transparency
Admin TDK Website
Messages : 1202
Inscrit(e) le: 19/07/2005
|
| Posté le 11/02/2006 11:52 | | | RE : [JEU] Lyrics Test |
Pourquoi j'y ai pas pensé plus tot..
Eric Prydz - Call On Me
:yeah:
|
|
| Revenir en haut | Permalien | |
Transparency
Admin TDK Website
Messages : 1202
Inscrit(e) le: 19/07/2005
|
| Posté le 11/02/2006 12:02 | | | RE : [JEU] Lyrics Test |
A moi:
Citation :
N'a obtenu aucune raison de venir à moi et à la pluie se déchargeant. Il n'y a aucune raison. Quand je me regarde dessus dans vos yeux puis constatez que je ferai très bien. Quand je regarde dessus dans vos yeux puis je ferai mieux. |
|
|
| Revenir en haut | Permalien | |
kebab
General des forums TDK
Messages : 404
Inscrit(e) le: 20/07/2005
|
| Posté le 11/02/2006 13:56 | | | RE : [JEU] Lyrics Test |
C'estla qu'on voit que la traduction des chansons anglaises est vraiment bidon^^
|
| K3b@b is God! |
|
| Revenir en haut | Permalien | |
Transparency
Admin TDK Website
Messages : 1202
Inscrit(e) le: 19/07/2005
|
| Posté le 12/02/2006 12:08 | | | RE : [JEU] Lyrics Test |
kebab a écrit : C'estla qu'on voit que la traduction des chansons anglaises est vraiment bidon^^ |
Tu nous trouves la mienne?
|
|
| Revenir en haut | Permalien | |
Fading
Futur Maître
.jpg)
Messages : 101
Inscrit(e) le: 11/08/2005
|
|
| Revenir en haut | Permalien | |
Fading
Futur Maître
Messages : 101
Inscrit(e) le: 11/08/2005
|
|
| Revenir en haut | Permalien | |
Transparency
Admin TDK Website
Messages : 1202
Inscrit(e) le: 19/07/2005
|
| Posté le 20/02/2006 21:05 | | | RE : [JEU] Lyrics Test |
Fading a écrit : The connel's - 74 -75 :red: |
t'en a mis du temps ! 
|
|
| Revenir en haut | Permalien | |
